 翡翠原石可不是所有人都认识的，如果是专家的话自是不用说了，但是像我们这样的普通人又哪能懂得了太多呢，简直让人头疼死了好吧。如果翡翠原石的皮壳是真的还好说，认识也简单一些，如果是假的恐怕会让很多人都头疼不已，毕竟翡翠原石的交易中皮壳的情况还是很重要的。
不同的经验者对于翡翠皮壳的划分也是不同的，根据质量一般会分为三大类，砂皮、细皮和粗皮。都知道翡翠的颜色有很多种，翡翠原石皮壳的颜色也有很多不同的，可分为：红皮、白皮、褐皮、灰皮和黑皮等。
粗皮：指翡翠原石的皮是粗糙的，常叫“土籽”。这样的翡翠籽料结构松散，可以看到很多粗大的矿物颗粒，因为受风化作用较浅，所以皮也是厚的。“土籽”的质地都是比较粗糙的，有明显的石脑、石花等缺陷，透明度不好。
砂皮：有砂状外皮的翡翠籽料，也叫“水翻砂”或“水返砂”。外观是砂样的粒状结构，结构紧密、皮薄，质量很好，一般来说透明状态都比较好，不过也有不透明的。
 |
