 绿色是翡翠的代表色。翠色之美，代表着生机或活力，象征着生命和希望，是一抹令人无法忽视的美丽色彩。
绿色翡翠，自然是美的，那盈盈绿色，无论浓淡深浅，都一样的清心悦目。不过，在自然界中，大多数的绿色翡翠都是绿中点墨，即在一块绿色翡翠中，夹杂着很多黑点、黑花，绿随黑走，绿靠黑生，所以行家都说绿有“色根”。色从根出，色随根长，非常神奇。
而绿色翡翠之所以出现这种“绿随黑走”，是因为在绿色翡翠的成玉阶段，后期含铁、锰成分的水溶液交代反应过程中形成的暗绿色—黑色的角闪石类矿物（即“癣”）伴随着绿色翡翠出现，又在翡翠的变形阶段，因地质作用而发生塑性变形，使得绿色翡翠中的绿色与黑色的“癣”拉长变形，相互融合。
 |
