 黄翡是以翡色（褐红）为主、带有黄色色调的翡翠。由于大多数黄色翡翠的形成一般都受到后期的改造作用，因此黄色翡翠质地都不是很细腻，透明度相对也不是很高，能达到冰种的都是少数，所以在翡翠中黄色翡翠排在中上位置。
黄翡有浅黄色、深黄色、橙黄色和金黄色。自然优质的黄翡又称"金翡翠"，呈橘黄色或蜜糖色，晶莹透亮，色鲜又匀，属黄翡之上品，较为罕见。
黄翡价格在总体上次于绿色翡翠，但在选购时还要看其种水及黄色翡翠的颜色分布和均匀程度，种水好、颜色分布均匀的黄色翡翠价格也不比绿色翡翠逊色多少。种水稍好些，能达到冰种这样的黄色翡翠就异常珍稀，价值也非常高。
佩带黄翡的人，给人一种光明与快活的感觉，表现出智慧与温和。黄色翡翠正在受到更多人的喜爱。
 |
