 中国是爱玉的国度，玉石文化的传承贯穿了我们五千年的文明史。翡翠被赋予了吉祥如意、招财进宝、祈福驱邪、幸福长寿等多重美好的寓意，深受百姓的喜爱。翡翠的色泽品种很多，有满绿、紫罗兰、满红等品种，但由于人们传统的收藏习惯使然，绿色翡翠在收藏市场上价格不断上涨，备受收藏者追捧。 当代人所称的“玉”，是几种特定、温润而有光泽的美石，包括和田玉、翡翠、岫玉、南阳玉等，玉器就是用这些美石雕琢而成的器物。古人是这样解释玉的：“石之美，有五德者。”“石之美”是玉的自然属性，“有五德者”是指人们借物寓意，将玉石所具有的光泽温和、内外一致、声音清脆、质地坚韧、柔中有刚，五种品质与人应具备的仁、义、智、勇、洁五种品德相比附，是玉的社会属性。
可见，玉之所以能成为今人眼中的美石，是因为它符合人们心中的审美标准，这个标准的形成正是基于中华民族对于玉石美丽特征的认识。中华民族的祖先从石器时代起，就长期与石打交道，在对玉和石进行千百万次的对比、鉴别之后，对玉的特征有了明确的认识， 终将质地优于石凝结天地精华的各种玉从石中选择了出来。 在当代艺术品中，其材料本身即具美质的，莫过于玉。将玉视为天下至美之材的观念，是构筑中国玉文化的物质基础。玉，质地细腻，折光柔和，颜色鲜艳，声音美妙。玉之美，是自然的美、永恒的美。
玉具有这些美的特征：玉质美。玉料粒度细致，质地细腻，坚硬缜密，有“坚缜细腻”之美；玉料滋润光莹，柔和且有光泽，有“温润而泽”之美；玉料杂质较少，有的甚至达到无瑕的程度，有“美玉无瑕”之美。玉料的玉质之美给人的感受是凝重、温润和纯洁。 玉性美。玉料硬度高、韧度强，具有很强的耐磨性，且不易破碎。玉料光透柔和，多呈半透明状，能够充分彰显玉朦胧的阴柔之美。玉料化学性质稳定，不易受酸碱的侵蚀，能够保存千万年而不朽。玉料物理性质独特，导热率低，故对冷热变化表现为惰性，适于佩戴和把玩。玉色美。玉料由于含有不同的元素，故呈现出五彩斑斓的颜色。玉音美。玉料质地细密，敲之声音远播。玉磬的声音即悠扬悦耳、清越绵长，“玉振金声”就是对玉音美的*诠释。 中国人爱玉，熟人不知，熟人不晓。它外表美丽、柔美多情，那悠久的文化魅力，更是吸引着无数藏友为之折腰。珍贵的翡翠作品兼具实用性、观赏性、艺术性、收藏价值于一身，可给生活增添雅趣、带来吉祥如意。  |
