 冰种翡翠是种质仅次于玻璃种翡翠的一种翡翠，其质地特征、透明度、外貌与冰箱里的冰块接近，属于半透明的翡翠。冰种翡翠的肉质半透明中带有一种冰质感，给人以冰清玉莹的感觉，外貌如冰似水，清爽舒畅，冰彻心扉，还透着一丝丝朦胧的含蓄之美。翡翠中每一条纹理基本是灵魂，每一种姿态尽显风流。
众多翡翠爱好者之所以在冰种与玻璃种上极其计较，主要的原因便是觉得玻璃种比冰种值钱。实际上，笼统地觉得玻璃种的价值高于冰种是不正确的。
比如说纯白的玻璃种，小的花件 贵也就是几万元左右，而冰种的满绿花件，如果形状完整饱满，1件可以卖到几百万元。
因此，不是一定要把冰种和玻璃种区分开，重要的是完整认识翡翠的价值构成。在什么情况下，区分冰种和玻璃种相当关键的呢?
那便是相对于翡翠中纯白的种类。由于同样大小的纯白冰种与玻璃种，价格差距极其大，至少要在10倍以上，因此一定要区分明白。
实践当中，很多收藏者把白色冰种的花件当作玻璃种买了回去，花了几千块钱，还觉得很便宜，便是不存在区分明白的后果。
 |
