 翡翠是自然界颜色及质地 丰富的玉石之一，不同的结构、颜色都有着各自不同的名字。认识翡翠的各个不同名字，有助于我们深入了解翡翠。青色是在可见光谱中介于绿色和蓝色之间的颜色。青色是中国特有的一种颜色，在中国古代社会中具有极其重要的意义。绿色、靛蓝色、黑色等在不同的语境下可能都会以“青”来形容，而“青色”的变化，在翡翠里的“三青”——花青、干青、油青上也有很有趣的呈现，我们不妨来比较看看。
干青 玉如其名，这种翡翠的水头很差，看起来干巴巴的，透明度低，质地粗糙。在干青翡翠中，钠铬辉石含量占据了主要部分，意味着干青翡翠所展现出的特性有很大一部分来自钠铬辉石，在市面上见到的干青翡翠通常较“干”、没有水头，硬度低，裂纹也比较多，这也是称这类翡翠为“干青翡翠”的主要原因。
干青的特点是颜色浓烈而鲜艳，大部分都是满绿，多数伴有黑点。干青种翡翠通常是以满绿色呈现，分布不均匀，常伴有黑点、黑线、黑块，且翡翠晶体颗粒较大，透光线很差，常被归为中低端翡翠，因其绿色受人喜爱，往往用来制作较薄的首饰。干青翡翠的绿色满而正，导致不少人还是翡翠喜欢干青翡翠的。商人们为了让干青的种水好一点，把干青翡翠磨成薄片镶嵌成首饰来卖。
“广片”是一种翡翠加工的方法，其目的是在加工透明度差、颜色墨绿的翡翠玉料时，巧妙地应用厚薄与颜色、透明度的关系，把玉料切磨成1毫米左右的薄片时，翡翠中的暗色明显减弱甚至消失，而绿色变得突出和浓艳了，透明度也得到明显的改善 。“广片”常用干青种、铁龙生种切成 。
花青 花青种是一种颜色分布的很“花”的翡翠，花就是“飘花”，“青”则是颜色，因花青种翡翠有较大比重的钠铬辉石，其硬度比翡翠里的其他矿物要低一些，在花青种翡翠的形成过程中，受到物理风化等外力作用时，产生的裂纹也就比其他类型的翡翠更多。翡翠里面的颜色没有固定的形状，都是呈丝状、团状、云雾状或者一些不规则的形状，交错分布在翡翠内，这些四处分散的颜色有的是绿色，有的是偏黄、偏蓝甚至偏黑的绿。和冰种飘花相比，花青种的底差了很多，也因此大大降低了美观度。花青种属于中低档翡翠，大部分用来做摆件、挂件，少部分花青种的颜色分布的很漂亮，色调和谐纯正，种水也比较好，这种花青种的价值比较高，多用于做手镯或者吊坠。
花青种翡翠的底色是绿色或无色，颜色深浅不一时疏时密，且绿色多呈现为青色色调，分布较“花”。它跟干青、油青 大的不同就是绿色不均 。有的较密集，有的较为疏落，色也是有白有黑、有深有浅 。
决定花青种翡翠价格的因素主要是种水和颜色，良好的种水可以提高翡翠的通透感和温润度，同时还可以提高颜色的活力和穿透力，提升花青种翡翠的价格。颜色对价格的影响分为颜色色调和颜色形状变化的影响，颜色越接近纯正的绿色，价值越高；颜色形状变化越少，其外观越符合大众的审美视觉，价值也越高。
油青 这种翡翠的质地比较细腻，透明度也比较高，翡翠表面的光泽度像油脂一般，但是油青种的底色不是纯正的绿，而是有点发灰或发蓝的暗绿色。其实油青种翡翠的通透度和光泽都不错，但是因为颜色发灰，和主流的绿色相比，油青种的翡翠明显色调暗沉很多，而且油青种翡翠大部分为豆种，有点粗糙，所以价格一直不算高。不过种水好的 油青种稳重大气，戴起来很衬人的气质，价格相对也比较适中，很受年长的女性或有气质的年轻女性的喜欢。
油青翡翠的表面光泽像油脂一般，颜色偏灰偏蓝，看起来无水性重油性。油青翡翠的质地细腻，透明度高，如果单从品质的角度评价，已经属于中上档次的翡翠了。油青翡翠的通透度和光泽都不错，但颜色和主流的绿色相比，油青色调暗沉发灰，所以价格一直不高。部分 的油青翡翠看起来也稳重大气，戴起来很衬人，性价比很高。
 |
