 喜欢翡翠原石的朋友都知道翡翠原石中有一个种类叫做“冰种”，关于冰种翡翠原石大家都了解多少呢？冰种翡翠原石究竟该如何去辨别？千万别“判”错了。
冰种翡翠原石虽然说犹如冰块般透明，玻璃种翡翠原石虽然说犹如玻璃板剔透无暇，但是它们其中的颗粒、杂质、绺裂很容易看到，甚至看得很清楚。有杂质当然是一种缺点，但对于翡翠原石又不能完全这么看。因为翡翠原石不是钻石，钻石是不允许有肉眼看到的杂质。多数翡翠原石是不透明的，看不到里面的情况，而冰种、玻璃种细密、干净，可以看得到里面的结构，不太懂行的会认为这样的翡翠原石不*，实际上这是很正常的，一般来说不是什么问题。
种好透明度高的翡翠原石，水性足，比较显有灵性，称之为“活玉”；而透明度差、质地粗糙的翡翠原石，颜色呆板，缺乏灵动，称为“死玉”。
“冰种翡翠原石”如果加工得好，在光线照射下，弧面突出的部位由于光的聚敛作用，会映射出亮白色的游光，当转动翡翠原石时，“荧光”也随之游动，活灵活现，市场上人们将它形象地称为“荧光”。起“荧光”的“冰种翡翠原石”当属于“活玉”的典范，在市场上倍受欢迎。
在购买冰种翡翠原石的时候，在自己能够承受的范围内尽可能综合多方面因素挑选，如果不能，也不要太纠结到底是要种还是要色，合乎心意的才是 重要的！  |
